رمان فرانسوی La Vie Tranquille
مارگریت دوراس
زندگی آرام
« آن اتاق از خانه حالا دیگر یک نفس کامل آرامش و سکوت خواهد کشید. این طور به نظرم مد که فاصله زمانی بین آن مرگ و مرگ خود من درست به اندازه فاصله گرفتن آن از رمان مرگ تیِن بوده است و همین فاصله را از تصوری که همیشه از رویداد مردن در ذهن خود داریم گرفته است. به گمانم آن مرگ در نیمه های شب رخ داده است و حالا دیگر چهره ی ژروم مرده دیگر خیلی ترس آور نیست. او مرده است، یعنی تبدیل به چیزی شده است که تا ابد الدهر از گزند مرگ در امان خواهد بود. ژروم موفق به ترک کردن جمع ما شده بود، موفق به بالا رفتن تا آن بالا بالاها شده بود، آن هم به مدد قوه و نیروی خودش. او من را صدا نزده بود و من ممکن نیست که بفهمم که آیا او درست مثل یک حیوان و در هنگام خواب جان سپرده است یا خیر. هیچ وقت هم درنخواهم یافت که آیا او دوباره هوشیاری اش را بدست آورده بوده است یا خیر و اینکه آیا از صدا کردن من خودداری نموده بوده است یا نه. اما به خاطر همین بی اعتنائی و کوچک شمردن های ما که به گمان من تا آخرین لحظات زندگی اش نسبت به ما داشته است ، من در همان لحظه دست از دلخور بودن از او برداشتم. »
« من هم یکی شبه به بقیه زن ها هستم. خودم هم می دانم که مثل بقیه زن ها یک سری وجوه شخصیتی عادی دارم. من در سنین میانسالی هستم. شاید برخی بگویند که هنوز در جوانی هستم. گذشته ی من چیزیست که تنها سایرین قادر هستند که بگویند که آیا گذشته ای جالب توجه بوده است یا خیر. اما خود من در این مورد هیچ نمی دانم. گذشته ای من از گذران روزها و ایام و تجربه کردن چیزهائی ساخته شده است که نمی توانم بر خود بپذیرم یک روزی براستی برای من اتفاق افتاده اند. اما این گذشته ی من و ماجرای من است. دست آخر، علاقه مندی من به آن گذشته تنها به آن دلیل بوده است که آن گذشته متعلق به خود من است. از نگاه خود من، گذشته ام در واقع یک زمان فردائیست که روزی شروع خواهد شد و کم کم آن گذشته را در دل خود جای خواهد داد. از نگاه من، زمان تازه از فردا شب به حساب خواهد آمد.»
« سپیده دم که فرا میرسد ، دیوار شب ترک های بسیار برمی دارد . مردم چنین رخدادی را ابدی می پندارند. شاید که به خواب فرو رفته باشند . چرا که همیشه ی ایام روزی نو شروع می شود و گستره ی آن تا شب تدام حضور می یابد. تا به اینجا هم همه نوع اتفاقی رخ داده است و همه ی رویدادهای رخ داده ، حال در کرانه ای دیگر و در گودالی سرازیر می شوند که در آن پیمانه ی روزهایی سپری شده بعد از خالی شدن بر روی هم تلنبار می شوند. و مرگ ژروم و زندگی من که که در امتداد دیوار سالیان و عمر من کشیده می شود نیز در ان گودال سر ریز می شودند بی آنکه وارد و داخل به درون آن شوند.»
اگر شما هم علاقهمند به خرید اینترنتی کتاب رمان La vie tranquille هستید، میتوانید از طریق همین صفحه نسبت به ثبت سفارش و تهیه آن اقدام کنید.
خلاصه کتاب La vie tranquille
فرانسین ویرنات زندگی اش در شهر بروژ بلژیک را در حد یک توالی دوره های بی نظمی و و افسردگی تلقی می کند . به چشم خودش دیده بود که چطور برادرش ، نیکلا ، به قصد کشتن اقدام به ضرب و شتم عمویش ، ژروم ، کرده بود.عمو به خانه منتقل می شود و پس یک هفته احتزار قبل از مرگ ، در نهایت می میرد. اما عجیب است که خانواده اش هیچ احساسی نسبت به مردن او ندارند. از نگاه اعضای خانواده ، ژروم مسئول بدبختی های هایشان بوده است چرا که پدر خانواده را آن زمان که شهردار شهری در بلژیک بوده است تحریک به اختلاس کرده بود. اخیراً نیز فرانسین او را متهم به داشتن رابطه ی زناکارانه با کلمانس ، یعنی زن نیکلا کرده بود.
ماجراهائی عاشقانه و مخفی دیگری از این دست برای نیکلا ، فرانسین و نیز زن دیگری به نام تییِن نیز وجود دارد .
فرانسین هم برای دو هفته به سمت دریا می رود و در آنجا پی به ارادت قلبی خودش به تییِن می برد و ….
قیمت و خرید آنلاین کتاب La vie tranquille
خرید کتاب رمان La vie tranquille با تخفیف از فروشگاه برته سبب خواهد شد تا شما عزیزان ضمن صرفهجویی در وقت و انرژی خود، لذت یک خرید سودآور و مقرونبهصروفه را تجربه کنید. زیرا در فروشگاه آنلاین برته پروسه تحویل سفارشات به مشتری از سرعت بالایی برخوردار است و با ارسال فوری، کتابی که بیصبرانه در انتظار آن بود، در سریعترین زمان ممکن به دستش میرسد. پس اگر شما هم به دنبال یک فروشگاه معتبر و خوش سابقه میگردید که قیمت کتاب رمان فرانسوی La vie tranquille در آن مقرونبهصرفه و با تخفیف ویژه باشد، میتوانید از خدمات اینترنتی نشر برته بهرهمند شوید.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.