رمان فرانسوی Disent les imbeciles
ناتالی ساروت
“احمق ها می گویند”
«ناگهان تعدادی از کلمات ، یک بند شعر ، بله، تنها یک بند شعر به شکلی سیال و بسط یافته ظاهر می شوند و من را در خود می پیچند ، در وجودم رخنه می کند و بخار گرمی را حس می کنم. تمام آنچه که ساخته و پرداخته ایم ، بله، آن چه که قطعه به قطعه ی آن را با صبر و حوصله در کنار هم چیده ایم ، از هم باز می شوند، قطعه هایی را که در دل همدیگر فرو برده ایم از هم جدا می شوند و محو می شوند. … کلمات همه ی آنها را دوباره جمع می کنند ، کلمات با حروف صدادار و حروف بی صدایشان کشیده می شوند ، باز می شوند ، رنگ و بوی همدیگر را می گیرند و از چیزی پر می شوند ، باد می کننند ، پهن می شوند و فضاهایی لایتناهی را در بر می گیرند تا جایی که تبدیل به خوش بختی هایی بی حد و حصر می شوند. »
«کلمه هائی که از دهانش بیرون می آیند انگار که از روی صفحه ی موسیقی خوانده می شوند. از این کلمات صدائی متعلق به جائی در دور دست به گوش می رسد ، اما درست همانند کلماتی که کنار گوش مان تلفظ شان کرده باشند.همه این ها در حالیست که خواب به چشمان تان می آید… : آن چیزی که شما می گوئید یک نوع حماقت است ، نوعی بلاهت است ، نوعی مهمل بافی است . این همان چیزیست که احمق ها هم آن را می گویند. »
« مطلقاً لازم است که شانس برابری به همه داده شود و حرف های همه را با یک درجه یکسان از توجه گوش دهیم. سعی در سامان بخشیدن به نیروهای شان نداشته باشیم، بلکه خودمان را سامان ببخشیم . »
« احمق ها. احمق ها. احمق ها. این جور حرف ها را نباید باور کرد. این حرف از زبان او بیرون آمد. بله . این حرف های حیرت انگیز از بان مبارک خودش بیرون آمد : احمقها.
این افراد، ببینید، همان هایی که من به آنها اشاره می کنم، با دقت نگاه شان بکنید. می بینید، آنها احمق هستند. آنها اینجا هستند. آنها را اینطوری صدا می زند. آنجا هستند، جلوی ما، بی حرکت. مثل چوب خشک هستند … انگار بی جان هستند … با احتیاط دور تا دورشان با تکه های پارچه بسته شده، روی صورتشان ماسک های طرح دار گذاشته اند…»
اگر شما هم علاقه‌مند به خرید اینترنتی کتاب رمان Disent les imbéciles هستید، می‌توانید از طریق همین صفحه نسبت به ثبت سفارش و تهیه آن اقدام کنید.
خلاصه کتاب Disent les imbéciles
چند پسر بچه قد و نیم قد در اطراف مادر بزرگشان بازی می کنند و او را عزیز می شمارند . البته یکی از پسر بچه ها نسبت به آن جایگاه مادر بزرگ حسادت می روزد. در جایی دیگر یک قاضی نظریه ای را مطرح می سازد و حاضر است در مقابل آدم های احمق از آن دفاع نماید. کل ماجرای داستان حول این دو طرح کلی مادربزرگ و بچه ها و مناظره ی قاضی و احمق ها پیش می رود. این دو طرح کلی زمینه ای برای منعکس شدن افکار و احساسات ناتالی ساروت ، نویسنده ای این رمان می شوند. در ماجرای مادربزرگ ، او به تحلیل احساسات ، واکنش های بدوی ، لایه های ناخودآگاه رفتارهای ما می پردازد. مفاهیمی که در ذیل یک مفهوم ادبی یعنی tropisme (وجود یک نیروی پنهان و هدایت کننده ی یک جریان و یا یک نهضت) جای می گیرند و ما شاهد نقش آفرینی گرایش های غریزی ، ناگفته ها ، عناصر نامتعارف و غیر قابل توصیف ، هویت ، ضمیر درونی ساختار یافته ی شخصیت ها ، ریشه های احساسات و عواطف و ادراکات هستیم.
در بخش مربوط به قاضی هم شاهد تبلور عوارض بکار گیری یک زبان و گفتار منحصر به فرد افراد ، زبانی که دایره ی فهم آنان را محدود می کند و به ارتباطات آنان با سایرین طبقه بندی خاصی می بخشد ، نقش های که افراد بر حسب جایگاه اجتماعی شان عهده دار تحقق شان می شوند، روابطی از نوع سلطه گری و سلطه پذیری میان افراد قوی و احمق ها ، ماین مردان و زنان هستیم. در این رمان نمونه های بسیاری از نگاه تحقیر آمیز ناتالی ساروت به مقوله ای زبان و کلمات هستیم ، نگاهی ابزاری به کلمات و زبان که مایه دور شدن او از دست مایه های روانکاوانه می شود .
قیمت و خرید آنلاین کتاب Disent les imbéciles
قیمت کتاب رمان Disent les imbéciles در فروشگاه برته به دلیل تخفیف ویژه‌ای که برای آن در نظر گرفته شده است، بسیار مقرون به‌صرفه بوده و هر اهل کتابی را وسوسه می‌کند که دراسرع‌وقت، این رمان را از برته خریداری کند. پس اگر شما هم قصد خرید آنلاین کتاب رمان فرانسوی Disent les imbéciles را از این مجموعه دارید، می‌توانید از طریق همین صفحه، آن را به سبد خرید بیفزایید و با تکمیل فرایند ثبت سفارش، یک خرید اقتصادی و موفقیت‌آمیز را تجربه کنید.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.