کتاب نمایشنامه فرانسوی En Attendant Godot

کتاب نمایشنامه فرانسوی En Attendant Godot

ساموئل بکت

در انتظار گودو

«وقت مون رو با این حرف زدن های الکی هدر ندهیم ( زمانی می گذرد و حرف زدن هایشان پر شور و حرارت است ) . فرصتش که پیش اومد یک کاری بکنیم! همیشه ایام این طور نیست که اونها محتاج ما بشوند. حقیقتاً نمیشه گفت که آنها دقیقاً به ما احتیاج دارند یا نه. سایرین هم همین کارها را به خوبی ما انجام می دهند حتی شاید هم بهتر از ما انجامش بدهند. این ندا و فراخوانی که به گوشمان رسید را بهتره ندایی خطاب به تمام بشریت تلقی بکنیم. اما اینجا که ما ایستاده ایم ، یعنی در زمان و مکان حاضر ، بشریت خود ما هستیم.»

« استراگون: ( دوباره دست می کشد ): کاری نیست که بکنیم

ولادیمیر : ( با قدم های ریز و تند و با لنگ های باز جلو می آید ) : تازه کم کم داره باورم میشه. ( سر جایش بی حرکت می ایستد ). مدت زیادی جلوی خودم را گرفتم و به این موضوع فکر نکردم و به خودم گفتم « ولادیمیر ، عاقل باش . هنوز تمام تلاش هایت رو  نکرده ای .» و بعدش مبارزه را از سر می گیرم . ( ولادیمیر خودش را به گوشه می برد و به مبارزه فکر می کند . به استراگون فکر می کند . خب تو هم که باز اینجائی

استراگون : این طور باور داری ؟
ولادیمیر :از دوباره دیدن تو خیلی خوشحالم

استراگون: همچنین.

ولادیمیر: خب چطوری به مناسبت این دیدار مجددمان جشن بگیریم ؟ ( خودش به فکر فرو می رود) بلند شو تا بغلت بکنم ( دستش را به سمت استراگون پیش می کشد )
استراگون در حالیکه عصبی شده است می گوید: بجنب همین الان ، همین الان

سکوتی حکمفرما می شود.

ولادیمیر با لحنی سرد و بی روح می گوید : میشه بفهمیم که این آقا امشب رو کجا سر می کنه؟
استراگون : توی یک چاله

استراگون که پاک گیج شده است می پرسد : چاله ! کجا هست این چاله ؟
استراگون بی آنکه حرکتی به دست و بدنش بدهد می گوید :  یک جائی اونجا

ولادیمیر : کتک ت که نزده اند ؟

استراگون : نه ، خیلی زیاد نزدند.

ولادیمیر : باز هم همونها بودند ؟

استراگون : این که همون ها بودند یا نه رو دیگه نمی دونم.

پس اگر شما هم علاقه‌مند به خرید اینترنتی کتاب نمایشنامه En attendant Godot هستید، می‌توانید از طریق همین صفحه نسبت به ثبت سفارش و تهیه آن اقدام کنید.

خلاصه کتاب نمایشنامه En attendant Godot

آیا می خواهید نظر من در مورد نمایش «در انتظار گودو» که در کلوب تجربه افتخار صحبت کردن از آن را داده اید و نظر من در مورد تئاتر رو بدانید ؟

من نه  باور خاصی در مورد تئاتر دارم ،نه تئاتر اجرا میکنم و نه به تئاتر میروم. و بدتر ازهمه اینکه در هنگام نوشتن نمایشنامه و به روی پرده بردن آن هم هیچ نظر خاصی در مورد تئاتر ندارم. شوربختانه وضع من یکی که از این قرار است.

متاسفانه هر کسی قدرت گذر از وضعیت دنیای داخل متن و رسیدن به دنیای سود و زیان ها و گذار در مسیری بالعکس را نمی یابد.

دانسته های من از متن هم در حد همان کسی است که قرائتی دقیق از آن را تجربه می کند. از حال و هوای ذهنم در زمان نگارشش خبر ندارم. از شخصیت های آن نمایش هم تنها همان گفته هایشان و رفتارهایشان و سرنوشتشان را میدانم.

از ابعاد شخصیتی شان هم چیزی در حد همان نیم نگاه سابق خود به آنان را میدانم .

از اینکه گودو کیست و اصلا وجود خارجی دارد یا نه، هم خبری ندارم و نه خبر از آن دو نفری که انتظارش را می کشند.

آمدن آن دو نفر آخر صحنه هم برای رفع یکنواختی نمایش بوده است. من تمام دانسته های مقدور را بر روی صحنه آورده ام. آن دانسته ها زیاد نیستند، اما از نگاه من همان دانسته ها کافیست. من از همین کم بودن آن دانسته ها رضایت دارم . هیچ ضرورتی هم برای معنای وسیع و عمیق بخشیدن به آنچه روی صحنه میرود نمی بینم .اما امکان این نوع رفتارها و حرکات وجود دارد.

من نه اکنون و نه در آینده هیچکاره ام .استروژن، ولادیمیر، پوزو ،لاکی و حال و هوای زمان و مکان آنها هم چیزیست که من بی آنکه نیازی به دانستن آنها احساس کنم از وجودشان اگاهی یافته ام.

خودشان باید از عهده کارهایشان برآیند .

قیمت و خرید آنلاین کتاب نمایشنامه En attendant Godot

قیمت کتاب نمایشنامه En attendant Godot در فروشگاه برته نسبت به برخی دیگر از مراکز آنلاین فروش کتاب بسیار مقرون به‌ صرفه ‌تر است، زیرا تمام محصولات دارای تخفیف ویژه بوده و تقریباً زیر قیمت بازار خدمت مشتریان محترم ارائه می‌شود. پس اگر شما هم قصد خرید آنلاین کتاب نمایشنامه فرانسوی En attendant Godot را از مجموعه برته دارید، باید به شما تبریک بگوییم! چرا که علاوه بر صرفه‌جویی در هزینه‌ها، گام موثری در راستای ارتقا سطح علم و دانش خود برداشته‌اید.

علاوه‌براین، خرید از مجموعه برته مزایای دیگری هم دارد که در ادامه به آن‌ها اشاره خواهیم کرد:

• ارسال فوری سفارشات و سهولت در تحویل به مشتری
• صرفه‌جویی در وقت و انرژی
• دسترسی آسان به طیف گسترده‌ای از انواع رمان و کتاب آموزش زبان فرانسوی، آلمانی، انگلیسی و…
• اطلاع از نظرات مشتریان قبلی و میزان رضایت آن‌ها نسبت به کتاب موردنظرتان
• دسترسی به کتاب‌های پرفروش و کمیاب